Terms for subject Drilling containing углеводород

Russian	English
добыча углеводородов	hydrocarbon output (Yeldar Azanbayev)
конденсация тяжёлых углеводородов	condensation of heavy hydrocarbons
непредельные или ненасыщенные углеводороды	unsaturated hydrocarbons
непредельные углеводороды	unsaturated hydrocarbons
отнятие водородного атома от молекулы углеводорода	dehydrogenation
очистка газа от углеводородов	strip hydrocarbons from gas
парафиновый углеводород	paraffine (любой гомолог парафинового ряда)
подготовка по углеводородам	hydrocarbon treatment
расчётная точка росы по углеводородам	nominal dew point for hydrocarbons
соотношение воды и углеводородов	OWR (Sloneno4eg)
точка росы по углеводороду	hydrocarbon dew point
установка отделения жидкости углеводородов	combination plant (от природного газа Yeldar Azanbayev)
широкая фракция лёгких углеводородов	ngl (Natural gas liquids; ШФЛУ)