 |
| Russian | English |
| баррелей в сутки | B/D (barrels per day) |
| баррелей чистой нефти в сутки | BPLOPD (barrels of pipeline oil per day; поступившей в трубопровод) |
| галлоны конденсата в сутки | GCPD (gallons of condensate per day) |
| за сутки | daily (Yeldar Azanbayev) |
| за сутки | per day (Yeldar Azanbayev) |
| забой скважины на конец суток | midnight hole depth (Kazuroff) |
| нормальных баррелей в сутки | STB/D (stock tank barrels per day) |
| объём за календарные сутки | BPCD (barrels per calender day; баррели) |
| тысяч баррелей в сутки | M. B. P. D. (mille barrels per day) |
| тысяч кубических футов в сутки | MCFCD (mille cubic feet per calendar day) |
| тысяч кубических футов в сутки | MCFD (mille cubic feet per day) |