Terms for subject Drilling containing стенка

Russian	English
ветрозащитная стенка верхового рабочего	derrickman windbreak
ветрозащитная стенка пола буровой	rig floor windbreak
вскрытая поверхность забоя и стенок скважины в песчаном пласте	sand surface
вскрытая поверхность забоя и стенок скважины в песчаном пласте	sand face
выработка в стенке ствола скважины	key seat
гибкие трубы с переменной толщиной стенки	tapered coiled tubing (MichaelBurov)
гибкие трубы с переменной толщиной стенки	tapered string (MichaelBurov)
гибкие трубы с переменной толщиной стенки	tapered CT (MichaelBurov)
гидравлический скребок с выдвигающимися резцами для очистки стенок скважины от фильтрационной корки	hydraulic wall scraper
ГКНТ с переменной толщиной стенки	tapered coiled tubing (MichaelBurov)
ГКНТ с переменной толщиной стенки	tapered string (MichaelBurov)
ГКНТ с переменной толщиной стенки	tapered CT (MichaelBurov)
глинизировать стенки скважины	wall up
жёлоб в стенке ствола скважины	key seat
жёлоб на стенке ствола скважины, выработанный бурильной колонной	keyseat
закрыть трещины в стенках скважины	cement grouting
закупорить трещины и пустоты в стенках скважины	plug
колонна гибких труб с переменной толщиной стенки	tapered string (MichaelBurov)
колонна гибких труб с переменной толщиной стенки	tapered coiled tubing (MichaelBurov)
колонна гибких труб с переменной толщиной стенки	tapered CT (MichaelBurov)
колонна труб, не доходящая до устья скважины, закрепляющая стенки скважины ниже башмака предыдущей колонны	liner
напряжение в стенке тонкостенного сосуда, нормальное к меридиональному сечению	hoop stress
нарастание глинистой корки на стенках ствола скважины	mud ringing
неравномерность стенок ствола	tortuosity (MichaelBurov)
обвал стенок скважины	caving ground (Yeldar Azanbayev)
обвал стенок ствола скважины для бурильной колонны	bridge over (Yeldar Azanbayev)
образование сальника из налипшего шлама на стенках скважины	wall packing
образующая стенка резервуара	generatix of tank
обсадная колонна, состоящая из нескольких секций, составленных из труб со стенками различной толщины или из стали разных марок	graduated string
объём нефти и газа из стенки скважины в продуктивном интервале	reservoir-face volume
отверстие в стенке обсадной колонны	window
очистка стенок	scouring
поверхность стенки скважины	borehole surface (О. Шишкова)
подвесной пакер на стенках скважины	wall-hook packer (или колонны обсадных труб Yeldar Azanbayev)
правильная ориентация отверстия в стенке колонны обсадных труб для отбуривания нового ствола скважины	correct window orientation
придать устойчивость стенкам скважины	cement grouting (закачкой под давлением жидкого цементного раствора)
прихваты инструмента, происходящие вследствие образования желобов на стенках скважины	key seating
пробы, взятые в стенке ствола скважины	SWS (sidewall samples)
проверка качества сцепления цемента со стенкой обсадной колонны	cement bond log (проводится перед перфорацией Yeldar Azanbayev)
проволочный скребок ёрш для очистки стенок скважины от глинистой корки	wall-cleaning guide
продольная стенка	longitudinal wall
прожигать отверстия в стенке обсадной колонны	jet-perforate (с помощью кумулятивного действия зарядов ВВ в перфораторе Yeldar Azanbayev)
резиновое предохранительное кольцо фирмы "Беттис", надеваемое на бурильные трубы для снижения их износа при трении о стенки обсадных труб	Bettis protector
с двойными стенками	jacketed
составленная из двух и более секций с разной толщиной стенок	combined casing column
составленная из двух и более секций с разной толщиной стенок	combination string
стенка ствола скважины	bore hole wall
стенка трубы	W (wall)
стенка цилиндра	jacket
твердосплавная фреза для резки отверстия в стенке колонны обсадных труб для отбуривания нового ствола скважины	tungsten-carbide window mill
толщина стенок труб	thickness of pipe walls
трение бурильной колонны о стенки скважины	rod friction
уплотнение между трубами и стенками нефтяной скважины	oil well packing
услуги по выбуриванию отверстий в стенке обсадной трубы в скважине для отбуривания нового ствола скважины	window cutting service
уступ в стенке ствола	key seat
фильтрационная корка бурового раствора на стенках скважины	wall cake
фильтрационная корка бурового раствора на стенках скважины	mud cake
фильтрационная корка на стенках скважины	mud sheath
фильтрационная корка на стенках скважины	cake
фильтрационная корка на стенках ствола скважины	ck (cake)