Terms for subject Drilling containing состояния

Russian	English
ас контроля состояния платформы, жизнеобеспечения, безопасности и охраны среды	ACS for platform, life-support, safety and environmental protection conditions
в литом состоянии	as-cast
в напряжённом состоянии	in tension
в состоянии после закалки	as-quenched
в состоянии после прокатки	as-rolled
в состоянии после сварки	as-welded
в холодном состоянии	cold-rolled
вес в погружённом состоянии	submerged weight
возвращаться в исходное состояние	recover
давление, позволяющее удерживать частицы шлама во взвешенном состоянии	CHOP (chip hold-down pressure)
контроль состояния опорного блока	substructure control system
навинчивать в холодном состоянии	screw on cold
нерабочее состояние судна	dead ship mode
нетекучее состояние	no-flow condition
неустойчивое состояние	unsteady state
остойчивость платформы в плавучем состоянии	floating stability (vbadalov)
перевод нефти в конденсатное состояние	condensing gas drive
переходное состояние	transient
песок, закачиваемый с жидкостью разрыва в скважину для удержания трещины в раскрытом состоянии	propping sand
плотность в погружённом состоянии	submerged density
расклинивающее вещество для сохранении трещин в раскрытом состоянии	proppant (Yeldar Azanbayev)
санитарно-эпидемиологическое состояние	health and epidemiological condition (Yeldar Azanbayev)
санитарно-эпидемиологическое состояние	Sanitary and Epidemiological Conditions (Yeldar Azanbayev)
санитарно-эпидемиологическое состояние	sanitary-epidemiological status (Yeldar Azanbayev)
санитарно-эпидемиологическое состояние	public health and epidemiological condition (Yeldar Azanbayev)
состояние, при котором прочность геля через 10 мин покоя практически равна начальной прочности	flat gel
состояние при перегоне	transit condition
состояние трубы	pipe condition (Yeldar Azanbayev)
способный деформироваться в холодном состоянии	malleable
среднее время восстановления работоспособного состояния	mean time to recovery (Yeldar Azanbayev)
удержание бурового шлама во взвешенном состоянии	suspending cuttings (О. Шишкова)
усадка в -жидком состоянии	liquid shrinkage
установка для контроля состояния и свойств буровато раствора	ML (mud logger)