Terms for subject Drilling containing сечение

Russian	English
ведущая труба квадратного сечения	kelly (MichaelBurov)
верхнее сечение вышки	derrick top square (параметр буровой вышки paderin)
кабель или провод недостаточного сечения	undersize
кабель недостаточного сечения	undersize
количество воды, вытекающей из отверстия сечением 1 дюйм при уровне воды на 6 дюймов выше отверстия	miner's inch (около 2274 фут3/сут)
критическое сечение	plane of weakness
малого диаметра или сечения	small-bore
малого сечения	monkey
малого сечения	small-bore
малого сечения	light-gauge
напряжение в стенке тонкостенного сосуда, нормальное к меридиональному сечению	hoop stress
опасное сечение	plane of weakness
площадь поперечного сечения	s. a. (sectional area)
площадь поперечного сечения сварного шва	weld area
площадь сечения межлопастных каналов	junk slot area (безопорных буровых долот Kazuroff)
провод недостаточного сечения	undersize
проволочный фильтр, выполненный из проволоки v-образного сечения	V-shape wire wound screen
прокат таврового сечения	metal structural tees
рабочая площадь поперечного сечения	effective cross-sectional area
рабочее сечение	useful cross section
рабочее сечение	effective section
сечение которой увеличивается от внутреннего края торца к наружному	expanding waterway
скважина круглого сечения	circular well (igisheva)
скважина круглого сечения	round hole (igisheva)
скважина круглого сечения	circular borehole (igisheva)
соотношение глубины и площади поперечного сечения скважины	slenderness ratio
суживать сечение трубы посредством дроссельного клапана	throttle down
суммарная площадь поперечного сечения насадок или промывочных отверстий долота	Total Flow Area, TFA (О. Шишкова)
суммарная площадь сечений промывочных отверстий	total flow area (A. Mineev)
увеличение поперечного сечения	string ballooning (MichaelBurov)
увеличение поперечного сечения	increased diameter (MichaelBurov)
увеличение поперечного сечения	pipe ballooning (MichaelBurov)
увеличение поперечного сечения	ballooning (MichaelBurov)
уменьшение поперечного сечения	pipe necking (MichaelBurov)
уменьшение поперечного сечения	decreased diameter (MichaelBurov)
уменьшение поперечного сечения	string necking (MichaelBurov)
уменьшение поперечного сечения	nicking (образца)
уменьшение поперечного сечения образца при растяжении	necking
эксцентричная камера круглого сечения для установки газлифтных клапанов	hi-strength thu-guide gas lift mandrel (фирма OTIS)
эксцентричная камера овального сечения для установки газлифтных клапанов	thrue-guide gas lift mandrel (фирма OTIS)