Terms for subject Drilling containing сдвиге

Russian	English
величина статического напряжения сдвига	shear value
динамическое напряжение сдвига	YP (Ulkina)
динамическое напряжение сдвига	yield point (MichaelBurov)
динамическое напряжение сдвига бурового раствора	yield point of drilling fluid (ability of the drilling mud to carry cuttings to the surface VPK)
достаточная устойчивость платформы на сдвиг	sufficient platform stability against sliding
напряжение сдвига при кручении	torsional shearing stress
начальное статическое напряжение сдвига бурового раствора	gel initial
плоскость сдвига или среза	plane of shear
площадь сдвига	shearing area
предельное напряжение сдвига	yield strength
работа на срез или на сдвиг	shearing strain
разрушение от сдвига при растяжении	tension-shear fracture
сдвиг графика	schedule shifting (Yeldar Azanbayev)
сдвиг нуля	zero shift
сдвиг по фазе	retardation
измерение напряжения сдвига для оценки несущей способности промывочной жидкости при скорости сдвига 6 об./мин	6-rpm reading (в вискозиметре.) (Получаемое значение-угол закручивания, измеряется в градусах Alexander Dolgopolsky)
статическое напряжение сдвига	shearing strength
статическое напряжение сдвига	zero gel (MichaelBurov)
упругость при сдвиге	transverse elasticity
устойчивость платформы на сдвиг	platform shear stability
устройство для измерения прочности грунта на сдвиг в массиве	vane