Terms for subject Drilling containing разрыв

Russian	English
временное сопротивление разрыву	UTS (ultimate tensile strength)
гидравлический разрыв пласта	frac (разрыв пород пласта закачкой жидкости под большим давлением)
гидравлический разрыв пласта с применением загущённой воды в качестве жидкости разрыва	waterfrac treatment
гидравлический разрыв с применением незагущённой воды в качестве жидкости разрыва	riverfrac treatment
давление разрыва пласта	formation fracture pressure (параметр)
жидкость разрыва	pre-pad (без проппанта Yeldar Azanbayev)
жидкость разрыва на кислотной основе	acid-base fracture fluid
испытание на разрыв или на растяжение	pulling test
испытание на разрыв или растяжение	tensile test
нагрузка на разрыв на инструмент	maximum tension downhole (MichaelBurov)
напряжение при разрыве	breaking stress
песок, закачиваемый с жидкостью разрыва в скважину для удержания трещины в раскрытом состоянии	propping sand
повреждение или разрыв плохо зацементированных обсадных труб при подъёмах бурильной колонны	whip-off
предел прочности на разрыв	UTS (ultimate tensile strength)
прочность на разрыв	burst load (MichaelBurov)
прочный на разрыв	tensile
разрыв колонны	string burst (MichaelBurov)
разрыв колонны	burst (MichaelBurov)
разрыв плохо зацементированных обсадных труб при подъёмах бурильной колонны	whip-off
разрыв пород пласта закачкой жидкости	cracking the formation (под большим давлением Yeldar Azanbayev)
разрыв пород пласта закачкой жидкости	breaking the formation (под большим давлением Yeldar Azanbayev)
разрыв трубы	string burst (MichaelBurov)
стенд для определения предела прочности фильтров на разрыв и сжатие	collapse strength tester
тектонические разрывы	paraclase
точка разрыва непрерывности	point of discontinuity
точка разрыва непрерывности	break point
усилие разрыва	weak point (кабеля бурового снаряда Шакиров)