 |
| Russian | English |
| отверстие, канавка для промывочной жидкости | water passage (в буровой коронке или долоте) |
| отверстие, канавка или канал для промывочной жидкости | water passage (в буровой коронке или долоте) |
| отверстие, канал для промывочной жидкости | water passage (в буровой коронке или долоте) |
| подача промывочной жидкости на забой скважины через отверстия в торце алмазной коронки | face ejection |
| промывочное отверстие | fixed port (Kazuroff) |
| промывочное отверстие | wash-out port (отверстие в испытательном инструменте для промывки водой посадочного гнезда уплотнительного узла подвесной головки обсадной колонны) |
| промывочное отверстие насадка в долоте | slush nozzle |
| промывочные отверстия | wash ports |
| суммарная площадь поперечного сечения насадок или промывочных отверстий долота | Total Flow Area, TFA (О. Шишкова) |
| суммарная площадь сечений промывочных отверстий | total flow area (A. Mineev) |