 |
| Russian | English |
| не имеющий обслуживающего персонала | unattended |
| плетённая корзина для доставки персонала | personnel net (людей с помощбю крана с морского бурового основания на суда или наоборот Yeldar Azanbayev) |
| подъём персонала | personnel lifting (Ibatullin) |
| помещение для укрытия персонала | shelter facility |
| система эвакуации персонала с платформы | platform personnel evacuation system |
| численность персонала | number of employees |
| эвакуация персонала | personnel evacuation |
| эвакуировать персонал | evacuate personnel |