 |
| Russian | English |
| всасывающий патрубок | air feeder |
| гибкий патрубок | flexible hose connection |
| глухой патрубок | swg (swage) |
| допускной патрубок | space out pup-joint (Используется англоговорящими специалистами на буровых площадках. Arzon) |
| допускной патрубок | landing joint (то же что и посадочный патрубок, допускная труба Solntse) |
| короткие патрубки для УБТ | drill pipe pup joints (Johnny Bravo) |
| напорный или нагнетательный патрубок | ascending pipe (насоса) |
| патрубок муфты типа "мануквик" | manu-kwik connector hub |
| патрубок с боковым отверстием | side-port nipple |
| переходный патрубок | tapered pipe |
| перфорационный патрубок | shooting nipple (slideplayer.com YMedentsii) |
| скошенный патрубок | notched collar (сленг Yeldar Azanbayev) |
| установочный патрубок, применяемый при постановке клина для направленного бурения | orientation sub |
| хомутик для крепления рукава или бурового шланга к патрубку | hose clamp |