Terms for subject Drilling containing ниппель

Russian	English
внутриобтекаемый ниппель	counterbored coupling (с расточенным на конус с обоих сторон проходным отверстием Yeldar Azanbayev)
длина долота без ниппеля	make up length (Kazuroff)
длина ниппеля	fishneck (MichaelBurov)
ловильный колокол для захвата за ниппель	coupling female (Yeldar Azanbayev)
ловильный колокол для захвата за ниппель	coupling tap (Yeldar Azanbayev)
метчик ловильный для захвата за ниппель	coupling male (Yeldar Azanbayev)
метчик ловильный для захвата за ниппель	coupling tap (Yeldar Azanbayev)
муфта-ниппель	box-pin (akira_tankado)
ниппель для клапана отсекателя эксплуатационной колонны нефтяной или газовой скважины	safety valve nipple
ниппель для крепления глубинного насоса	seating nipple (в стволе скважины Yeldar Azanbayev)
ниппель замка	pin (threaded end; папа MichaelBurov)
ниппель замка секции водоотделяющей колонны с секциями линий штуцерной и глушения скважины, выполненными заодно с этой секцией	RCK pin connector
ниппель с двух упорным резьбовым соединением	double-shouldered pin (vpetin)
ниппель с заглушённым входным отверстием	close nipple
ниппель с наружной конической замковой резьбой	pin connection (Kazuroff)
опорный ниппель, по которому устанавливают пакер при эксплуатации скважины	landing nipple
оправка для посадочного ниппеля непроходного типа для насосно-компрессорных труб	selective locking mandrel
переходный ниппель	reducing socket
переходный ниппель	rod adapter
переходный ниппель	swg (swage)
переходный ниппель	reducing coupling
посадка ниппеля в муфту	SN (seating nipple)
посадочный ниппель	seal nipple
противовыбросовые превенторы с ниппелем в верхней части	NUBOPs (nipple up blowout preventers)
соединительный ниппель или замок с наружной резьбой на обоих концах	pin-to-pin coupling
стабилизаторы со стандартными соединениями в виде ниппелей и муфт	box and pin stabilizers (Yeldar Azanbayev)
уплотняющий ниппель соединительного узла	connector seal nippel (Yeldar Azanbayev)