Terms for subject Drilling containing насадок

Russian	English
башмачная насадка Беккера с обратным клапаном	Baker cement float shoe (корпус насадки цементный, шаровой клапан и его гнездо бакелитовые, насадка легко разбуривается Yeldar Azanbayev)
выступ в лапе долота для насадки	nozzle boss (Yeldar Azanbayev)
гидромониторная насадка	bullnose (Alexander Dolgopolsky)
гидромониторная насадка	nozzle
гнездо под промывочную насадку	nozzle bore (Kazuroff)
головная насадка для забивных труб	driving cap
горячая насадка навинчивание замков	shrunk-on joints
давление в сопле или насадке	nozzle pressure
забитая площадь насадок	nozzle area plugged (MichaelBurov)
закрытая площадь насадок	nozzle area plugged (MichaelBurov)
запорное кольцо насадки	nozzle retaining ring (шарошки Yeldar Azanbayev)
зашламование насадки	nozzle plugging (Kazuroff)
инжекторная насадка	injection nozzle
комбинированная направляющая башмачная насадка	combination whirlerfloat and guide shoe (с вращающимся устройством для выхода цементного раствора Yeldar Azanbayev)
комбинированная направляющая башмачная насадка с вращающимся устройством для выхода цементного раствора	combination whirler float and guide shoe
комбинированная направляющая башмачная насадка с вращающимся устройством для выхода цементного раствора	guide shoe
конический насадок	cone
направляющая насадка для башмака обсадной трубы с обратным клапаном	float plug
насадка бурового долото	cavitating jet (для кавитационного воздействия бурового раствора на забой скважины Yeldar Azanbayev)
насадка гидромониторного импульсного бура	erosion drill bit (Yeldar Azanbayev)
насадка для подачи бурраствора на долото	jet (MichaelBurov)
насадка для подачи бурраствора на долото	nozzle (MichaelBurov)
насадка долота для аэрированного флюида	cavitating water jet (оказывающего кавитационное воздействие на породу Yeldar Azanbayev)
насадка на буровой коронке, направленная на забой	face discharge port
насадка низкого давления с кавитационным воздействием бурового раствора	low-pressure cavitation jet (Yeldar Azanbayev)
неподвижная насадка	fixed bed
О-образное кольцо и насадка долото	o ring and jet nozzle (Yeldar Azanbayev)
площадь насадок	TFA (Kazuroff)
полная площадь насадок	total flow area (MichaelBurov)
промывочная насадка	wash nozzle (MichaelBurov)
система фокусирования потока бурового раствора из насадки долота	cavitation focusing system (с кавитационным воздействием на породу Yeldar Azanbayev)
скорость в насадках	jet velocity (Kazuroff)
скорость истечения струи из насадок долота	jet velocity
сопло насадки	Nozzle Tube (Kazuroff)
суммарная площадь поперечного сечения насадок или промывочных отверстий долота	Total Flow Area, TFA (О. Шишкова)
съёмная насадка бурового долота	field replaceable nozzle (работа над которым может производиться в полевых условиях)
съёмные насадки буровой шарошки	interchangeable nozzles