Terms for subject Drilling containing лебёдка

Russian	English
автоматическое управление лебёдкой	AWC (automatic winch control; якорной)
буровая лебёдка	dwks (drawworks)
вспомогательная лебёдка	handling winch (Yeldar Azanbayev)
вспомогательная пневматическая лебёдка	tagger
вспомогательный тормоз буровой лебедки	elmagco (имя нарицательное Krutov Andrew)
грузоподъёмность лебёдки бурового станка	lifting capacity
двухбарабанная лебёдка	double drum winch
дополнительный вал лебёдки вращательного бурения	jack shaft
дополнительный вал лебёдки роторного бурения	jack shaft
зажимная гайка ходового конца каната буровой лебёдки	dog nut (Гайка удерживает сухари в гнезде куда помещается конец каната, который в свою очередь зажимается сухарями. IVANECOZ)
звездочки для лебёдки	wildcat (для подъема якоря морской буровой установки Yeldar Azanbayev)
лебёдка вспомогательная	auxiliary winch (Yeldar Azanbayev)
лебёдка для подъёма людей	man rider winch (Ibatullin)
лебёдка для подъёма съёмной грунтоноски	wire-line drum (Yeldar Azanbayev)
лебёдка с воздушным приводом	air hoist (Johnny Bravo)
лебёдка, управляемая сжатым воздухом	air hoist (Yeldar Azanbayev)
муфта включения вала буровой лебёдки	drum clutch (Yeldar Azanbayev)
однобарабанная лебёдка	single drum winch
пеньковый канат для работы на катушке лебёдки вращательного бурения	jerk line
пневматическая лебёдка	air tugger
поднимать при помощи лебёдки	winch
приподнять колонну бурильных труб, имеющую в своей компоновке яс, с достижением определённой нагрузки, после чего лебёдку ставят на тормоз	jar up (через 2-5 минут снаряд испытает сотрясение)
рычажная лебёдка	cum along (1_ton)
смотать канат с барабана лебёдки	back the line of the hoist
специальная лебёдка	special winch (Yeldar Azanbayev)
Спутывание троса лебёдки на барабане	winch cable bird nesting (Неравномерное наматывание троса на барабан лебедки при потере натяжения. Русские бурильщики называют это либо "колтун" или "борода". IVANECOZ)
тормозной механизм буровой лебедки	drilling brake (Maria_Shal)
Успокоитель талевого каната буровой лебёдки	Drawworks Drilling Line Stabilizer (IVANECOZ)