Terms for subject Drilling containing интервал

Russian	English
буровая установка для проходки продуктивного интервала скважины	reservoir rig (PDO - Petroleum Development Oman vbadalov)
буровое долото со смещённым центром для бурения скважины увеличенного диаметра ниже интервала с уменьшенным диаметром ствола скважины	bi-center drill bit
в заданном интервале	at stated interval (Yeldar Azanbayev)
в заданном интервале	at specified interval (Yeldar Azanbayev)
верхняя граница интервалов, из которых взята проба	S/T (sample tops)
воды из близко залегающих водоносных интервалов	shallow waters (В данном случае "shallow" не имеет никакого отношения к глубине по вертикали. Имеется в виду только близость обводненого горизонта. Dorian Roman)
гравийный фильтр на больших интервалах пласта	gravel packing long intervals (MichaelBurov)
длина в конце интервала	final drill length (MichaelBurov)
длина в начале интервала	initial drill length (MichaelBurov)
длина интервала	course length (MichaelBurov)
длина интервала профиля ствола	course length (MichaelBurov)
для широкого интервала	wide range
интервал бурения от до	footage from to
интервал бурения от/до	depth in/out (Kazuroff)
интервал долбления	percussion drilling range (MichaelBurov)
интервал или диапазон колебании дебита	interval rate of production (или закачки)
Интервал интенсивного искривления ствола	dogleg (скважины Kazuroff)
интервал колебании дебита	interval rate of production (или закачки)
интервал между скважинами	spacing
интервал набора кривизны	drift angle buildup zone (igisheva)
интервал набора кривизны	build up section (MichaelBurov)
интервал набора кривизны	buildup section (MichaelBurov)
интервал набора кривизны	tangent section (MichaelBurov)
интервал наклонно-направленного бурения	sliding interval (с ВЗД Kazuroff)
интервал нормализации контактного усилия?	contact force normalization length (12.5 m MichaelBurov)
интервал отслеживания телесистемой	MWD monitoring interval (MichaelBurov)
интервал падения угла	drop off section (MichaelBurov)
интервал скважины под направление	conductor hole
интервал скважины под эксплуатационную колонну	production hole
интервал стабилизации	rotating interval (с ВЗД Kazuroff)
интервалы условно-одинаковой буримости	drillability intervals (Kazuroff)
кавернообразные интервалы	cave sections
непродуктивная зона или интервал	barren zone
объём нефти и газа из стенки скважины в продуктивном интервале	reservoir-face volume
осложнённый интервал	trouble interval (igisheva)
отложения фильтрационной корки в отдельных интервалах ствола скважины	mud bridge
перебуренный интервал скважины по цементу, осыпи или для обхода аварийного инструмента	overlap
продуктивный интервал	zone of production
произвести взрыв в продуктивном интервале скважины для увеличения дебита нефти	shoot the well
проходка верхнего интервала скважины	tophole drilling (MichaelBurov)
рапорт параметров и интервалов бурения	slide sheet (Kazuroff)
средняя МСП за интервал	average on bottom ROP (Kazuroff)
температурный интервал	range of temperatures
фрезеровочные работы в интервале колонны обсадных труб	section milling