Terms for subject Drilling containing действие

Russian	English
буровая установка гидромониторного типа импульсного действия	pulsed jet system (Yeldar Azanbayev)
в действии	on-stream
вычислительное устройство непрерывного действия	analog computer
дальнего действия	long range
дальность действия	coverage
двойного действия	DA (double-acting)
двойного действия	double acting
действия вращающихся масс	flywheel action
закончить спуск каким-либо действием	FGIW (finish going in with; в скважину)
защищённый от действия неблагоприятных погодных условий	weather resistant
инерционность действия	delayed action (прибора и т. п.)
испытатель пластов многократного действия	RFT (repeat formation tester)
капиллярное действие	capillary action
кнопка экстренного действия	danger button
коэффициент полезного действия	eff (efficiency)
коэффициент полезного действия	e (efficiency)
мгновенного действия	snappy
мешающее действие	interference
не подпадает под действие Правил управления экспортом EAR и не содержит подробного описания технологии	no disclosure of technology
не подпадает под действие Правил управления экспортом EAR и не содержит подробного описания технологии	not subject to EAR
недиспергирующийся полимер двойного действия	NDP (non-dispersed, dual-action polymer)
общий коэффициент полезного действия	overall efficiency
одновременное действие	joint action
одностороннего действия	single acting
отказывать в действии	fail
периодического действия	batch
пневматический приводной механизм задвижек реверсивного действия	hydraulic actuator
полное прекращение действия	deadlock
Попарно расположенные стреляющие головки с гидравлически приводимым в действие запаздыванием	dual hydraulic-delay firing heads (bur063)
последовательность приведения в действие	sequence of operation
прекращение действия	arrest
прибор однократного действия для замера угла и азимута искривления скважины	single-shot instrument
прибор однократного действия для замера угла и азимута искривления скважины	single-shot inclinometer
приведение в действие	application
приведение в действие или в движение	actuation
приведение в действие тормозной системы	brake application
приводимый в действие	driven
приводимый в действие сжатым воздухом	compressed air
приводить в действие	tighten (тормоз)
приводить в действие или движение	actuate
принцип действия	function
простого действия	single acting
прямого действия	direct-acting
прямого действия	DA (direct-acting)
прямого действия	direct acting
расширитель обратного действия	backreamer (устанавливается вместо буровой головки для протаскивания трубопровода после завершения пилотной скважины VPK)
рукоятка, приводящая в действие некоторый механизм	actuator
с большим радиусом действия	long range
сглаживающее действие махового колёса	flywheel damping effect
сдвигающее действие	shear action
сила реакции или обратного действия	reacting force
скалывающе-дробящее действие	chipping-crushing action (зубьев шарошек., работающих в твёрдых породах)
скоблящее действие наружной поверхности периферийного ряда зубьев шарошек долота, способствующее сохранению диаметра ствола скважины	gouging action
срок действия проекта	lifespan of the project (Yeldar Azanbayev)
срок действия проекта	project lifespan (Yeldar Azanbayev)
схема последовательности действий в ББВЦ, при которой принимается решение как действовать дальше	flowchart (CHCD flowchart; ББВЦ (бурение без выхода циркуляции) alex_sir_presley)
тормоз, основанный на действии токов Фуко	eddy current brake
фрезер гидравлического действия для вырезания секций в трубах	casing section mill
экономический коэффициент полезного действия	overall efficiency