 |
| Russian | English |
| датчик веса | load cell |
| датчик для микрокаротажа | proximity sensor |
| датчик для микрокаротажа | proximity detector |
| датчик-поплавок | float sensor (Yeldar Azanbayev) |
| датчик потока раствора | flow paddle gauge (на жаргоне так называемая "лопата" – датчик расхода потока бурового раствора, иногда на английском он звучит как "flow show sensor" IVANECOZ) |
| датчик уровня в ёмкости | pit-level sensor |
| Датчики давления при постоянном забое скважины | PDHPG – Permanent Down Hole Pressure Gauges (LuckyDucky) |
| Держатель забойного датчика давления и температуры | Dual gauge carrier (Joyo) |
| кабель с установленными на нём термисторными датчиками температуры | thermistor cable |
| механический датчик определения механической скорости бурения | mechanical ROP sensor (Yeldar Azanbayev) |
| наддолотный датчик | at-bit sensor (Concerns LWD systems gz1968) |
| первичные датчики | primary elements (в контрольно-измерительных приборах) |
| первичные элементы или датчики | primary elements (в контрольно-измерительных приборах) |