Terms for subject Drilling containing головки

Russian	English
алмазная головка колонкового снаряда набора со съёмным керноприёмником	diamond bit core head
бурильная головка	core bit (Yeldar Azanbayev)
бурильная головка ракетного бура	rocket drillhead (Yeldar Azanbayev)
быстро съемная цементировочная головка	fast latch dual-plug (ZhalgasT)
винт с головкой под ключ или отвёртку	cap screw
винт с головкой под отвёртку	cap screw
Винт болт с цилиндрической с округлённой головкой	BIND HEAD (Shab)
высадка головок	heading (болтов, заклёпок)
головка балансира	mule-head hanger (Yeldar Azanbayev)
головка Брадена	bradenhead (Yeldar Azanbayev)
головка-гребёнка для присоединения насосов к скважине при гидроразрыве пласта	wellhead fracturing manifold
головка для захвата ловильным инструментом	spear-head
головка домкрата	nose
головка зуба	face (зубчатого колеса)
головка крестового бура	cruciform bit (Yeldar Azanbayev)
головка обсадной колонны	csg hd (casing head)
головка ударника	hammer head (kumold)
головка установки виброударного вращательного бурения	VPRH head (Yeldar Azanbayev)
головка штепселя	tip
двухфланцевая колонная головка	surface tubular (ГОСТ 28996-91: "Устьевая колонная головка с двумя соосными присоединительными стволовыми фланцами, устанавливаемая на фланец устьевого оборудования" mk_1)
долото со сменяющимися головками	replaceable cutterhead bit (Yeldar Azanbayev)
забивная головка для обсадных труб	casing drivehead (Yeldar Azanbayev)
забивная головка для постановки обсадной колонны с помощью ударной машины	driving cap
задавливать цемент через устьевую головку с сальниковым устройством	bradenhead squeeze
зазор по головкам зубьев или по вершинам витков резьбы	tip clearance
замковое кольцо подвесной головки обсадной колонны	casing hanger lockdown ring
защитная втулка устьевой головки	housing wear bushing (raf)
звёздчатая головка бура	rotary bit
колонная головка	surface wellhead
коронка головки бура с двойным уклоном перьев	double taper bit
корпус устьевой головки -	wellhead body (толстостенная втулка, закрепляемая на конце направления, кондуктора или промежуточной колонны и служащая для соединения с устьевым оборудованием, а также подвески и обвязки в ней обсадных колонн)
крестовая головка бура	cross-edged bit (Yeldar Azanbayev)
крестовидная головка для бурильной колонны	cross bar (для расхаживания колонны при бурении негоубоких скважин Yeldar Azanbayev)
многорейсовая подвесная головка обсадной колонны	multi-trip casing hanger
обсадная головка	casing head
однофланцевая колонная головка	wellhead (ГОСТ 28996-91: "Устьевая колонная головка с одним верхним присоединительными стволовым фланцем, устанавливаемая на обсадной колонне" mk_1)
переходная втулка, используемая как переходник между двумя подвесными головками обсадных колонн	adapter bowl
Попарно расположенные стреляющие головки с гидравлически приводимым в действие запаздыванием	dual hydraulic-delay firing heads (bur063)
Приводная поворотная головка	Powered Rotating Head (Термин NOV Pathfinder)
производить подъём, удерживая буровой снаряд давильной головкой	snub out (при высоком давлении в скважине)
промывочная головка	circulation head
режущая головка бурового инструмента	boring head
режущая головка колонковой трубы	core-cutterhead (для отделения керна от породы Yeldar Azanbayev)
резьбовая головка	shank
система повторного ввода устьевой головки	wellhead re-entry system
сферическая головка	button
съёмное седло клапана головки цилиндров	cylinder head valve (дизельного двигателя Yeldar Azanbayev)
трубная головка простой конструкции	boll-weevil tubing head (Yeldar Azanbayev)
укладочная головка	racking head
фиксатор кабельной головки	head catcher (предохранительное приспособление между смазочным впрыскивателем и лубрикатором и служит автоматической фиксации кабельной головки, для избежания скольжения зонда вниз при не натянутом измерительном кабеле Cooper_US)
фланец головки насосно-компрессорной колонны	THF (tubing head flange)
цементировочная головка	cementing head (Raz_Sv)
цементировочная головка	circulating head
цементировочная головка для цементирования при подземном ремонте	grout nipple
цементировочная головка с двумя цементировочными пробками	double-plug container cementing head
шестиугольная головка бура	rotary bit
щека несущей головки домкрата	horn