Terms for subject Drilling containing выброс

Russian	English
выброс воздуха	air discharge
выброс газа в атмосферу	release of gas into the atmosphere
выброс жидкости	kick (MichaelBurov)
выброс солёной воды	blow itself into water (о скважине, ранее дававшей нефть)
выбросы газа от средних до сильных	moderate-to-severe gas kicks
жидкость, вызвавшая выброс	kick fluid
интенсивность выброса из фонтанирующей скважины	kickoff severity (Yeldar Azanbayev)
Команда, которая даётся бурильщиком буровой бригаде, находящейся на столе в момент возможного проявления или выброса	TIW stabbing (Иногда такую команду заменяют на "Trip drill"- возможно разночтение т.к. иногда перевод звучит как "учебные подъемно-спускные операции. IVANECOZ)
материал выброса	kick fluid (Yeldar Azanbayev)
метод борьбы с выбросом поддержанием постоянного давления в затрубном пространстве	constant casing pressure method
метод борьбы с выбросом с помощью штуцера	low choke pressure method (Yeldar Azanbayev)
пульсирующий выброс	head (из скважины)
пульсирующий напор или выброс	head (из скважины)
струйное долото, разрушающее породу за счёт напорного выброса циркулирующего бурового раствора	jet circulation bit
флюид выброса	kick fluid (Yeldar Azanbayev)