Russian | English |
верхний конец колонны без муфты или без фланцевого соединения | open end of tubing |
жёлоб для поддержания верхнего конца бурильной колонны | slide (при наклонном бурении MichaelBurov) |
рабочий, заводящий конец верхней трубы в муфту нижней | stabbing hand (тж. (pipe) stabber eagle.org Mixer) |