Terms for subject Drilling containing величины

Russian	English
алмазы величиной от 1 до 8 шт. на карат	congo diamond (Yeldar Azanbayev)
алмазы величиной от 1 до 8 шт. на карат	congos (Yeldar Azanbayev)
в натуральную величину	full scale
величина нефтеотдачи	rate of recovery
величина отдачи пласта	rate of delivery
величина отсечки	degree of admission (пара)
величина потерь	leakage
величина потерь или утечек	leakage
величина проходки за рейс	meterage per run (Yeldar Azanbayev)
величина смещения	unseating (MichaelBurov)
величина смещения	trace slip (пласта)
величина статического напряжения сдвига	shear value
величина хода	delivery head
величиной с грецкий орех	walnut size
действующая величина	effective value (тока, напряжения)
максимальные проектные величины параметров	maximum design parameters
модель в натуральную величину	mockup
находить значение величины	evaluate
ограничивающая величина	limiting value
определить место прихвата длиной колонны путём замера величины её удлинения при натяжке	take a stretch on pipe
переменная величина или фактор, не поддающийся контролю и регулировке	uncontrolled variable
постоянная величина	const. (constant)
превышающая величина	overriding value (Yeldar Azanbayev)
превышающая величина	exceeding value (Yeldar Azanbayev)
превышающая величина	surpassing value (Yeldar Azanbayev)
разделение по величине	sizing (зёрен)
расчётная величина	rating value
рост величин ледовых нагрузок	attract considerable amount of ice load
состоящий из зёрен одинаковой величины	macadam
способность передавать крутящий момент определённой величины	torsional capacity
условная величина	datum
числовая величина	numerical value