Terms for subject Drilling containing Секция

Russian	English
бурение секции за один спуск	shoe to shoe drilling (Kazuroff)
бурение секции одной компоновкой	shoe to shoe BHA (Kazuroff)
вертикальная секция	vertical section (MichaelBurov)
вертикальная секция	V-section (MichaelBurov)
гибкая секция водоотделяющей колонны	marine riser flex joint
двигательная секция	PS (Alexander Dolgopolsky)
двигательная секция	power section (винтового забойного двигателя Mikola2)
замок секции водоотделяющей колонны с секциями линий штуцерной и глушения скважины, выполненными заодно с этой секцией	RCK riser connection
испытательная секция	test joint (Yakov)
комбинированная колонна из секций бурильных труб	mixed string (с разной толщиной стенок Yeldar Azanbayev)
криволинейный участок с горизонтальной секцией	build with horizontal section (MichaelBurov)
многошаровая шарнирная секция	multi-ball flex joint (водоотделяющей колонны)
модуль плавучести секции водоотделяющей колонны	riser pipe bouyancy module
муфта замка секции водоотделяющей колонны с секциями линии штуцерной и глушения скважины, выполненными заодно с этой секцией	RCK box connector
наклонная секция	build up section (vbadalov)
наклонная секция	build section (vbadalov)
наклонная секция / участок	build up section
наклонная секция / участок	build section
ниппель замка секции водоотделяющей колонны с секциями линий штуцерной и глушения скважины, выполненными заодно с этой секцией	RCK pin connector
обсадная колонна, состоящая из нескольких секций, составленных из труб со стенками различной толщины или из стали разных марок	graduated string
отводное устройство телескопической секции	telescoping joint diverter (водоотделяющей колонны)
позволяющее вести сварку по всей окружности шва двух спущенных в траншею примыкающих секций	bell hole
предварительно расширенная секция трубы / колонны	pre-expanded pipe section (MichaelBurov)
разбираемый на секции	built in sections
сдвоенная секция бурильных труб	double drillpipe (MichaelBurov)
сдвоенная секция бурильных труб	double drill pipe (MichaelBurov)
секция водоотделяющей колонны, обладающая плавучестью	buoyant riser section (служащая для уменьшения веса секции в воде)
секция водоотделяющей колонны с выполненными заодно с ней линиями штуцерной и для глушения скважины	RCK (riser pipe with integral choke and kill lines)
секция выполаживания	landing section (Kazuroff)
секция донабора	landing section (Kazuroff)
секция карданного вала	driveshaft assembly (винтового забойного двигателя Mikola2)
секция линий глушения скважины и штуцерной, выполненная заодно с секцией водоотделяющей колонны	riser joint integral kill and choke line
секция обсадных труб	casing joint (при обозначении их количества Alexander Dolgopolsky)
секция рабочей пары	power section (винтового забойного двигателя Mikola2)
секция рабочих органов	PS (винтового забойного двигателя, power section Alexander Dolgopolsky)
секция трубы	pipe section
силовая секция	PS (Alexander Dolgopolsky)
силовая секция	power section (винтового забойного двигателя Mikola2)
составленная из двух и более секций с разной толщиной стенок	combined casing column
составленная из двух и более секций с разной толщиной стенок	combination string
стыковка секций кессона	join caisson components
укороченная секция	pup joint (укороченная труба Yakov)
фрезер гидравлического действия для вырезания секций в трубах	casing section mill
шпиндельная секция	bearing section (Kazuroff)
шпиндельная секция	transmission section (ГЗД, также transmission assembly Alexander Dolgopolsky)