Terms for subject Drilling containing О

Russian	English
антенна дециметрового УКВ-диапазона ретранслятора сообщений о разливах нефти	UHF oil spill repeater antenna
антенна ретранслятора сообщений о разливах нефти	oil spill repeater antenna
директива о химреагентах	chemical agents directive (Yeldar Azanbayev)
ежедневный отчёт о проверке сварочных швов	DWR (Yeldar Azanbayev)
Записи о прошлых показателях работы бурового долота в других скважинах, пробуренных на том же самом участке	offset bit records (Major Tom)
механизм, сигнализирующий о перегрузке	overload-alarm mechanism
О.P.М.	other people's money (Yeldar Azanbayev)
О-образное кольцо и насадка долото	o ring and jet nozzle (Yeldar Azanbayev)
отметки в буровом журнале о пластах, в которых осуществлялось бурение за смену	D/T (driller's tops)
Отчет о завершении работ по строительству скважины	End of Well Report (Kazuroff)
Emergency Response Report – отчёт о ликвидации аварии	ERR (Xeg)
отчёт о работе долота	bit record (содержащий данные о типе долота, проходке в метрах, харакетристике пройденных пород Yeldar Azanbayev)
предложение о сотрудничестве	proposal for cooperation (Yeldar Azanbayev)
прибор, сигнализирующий о возникновении пожара или некотором повышении температуры	fire detector
регистрационная запись о перфорировании обсадной колонны с указанием положения перфорационных отверстий относительно её соединения	CCPR (casing collar perforating record)
резиновое предохранительное кольцо фирмы "Беттис", надеваемое на бурильные трубы для снижения их износа при трении о стенки обсадных труб	Bettis protector
сведения о керне	core record (Yeldar Azanbayev)
сигнал о включении питания	power-on signal
сила удара струи о забой	jet impact force (A. Mineev)
теория Вудса – Лубинского о маятниковом поведении бурильной колонны в скважине, объясняющая отклонение ствола от вертикали	Woods – Lubinski theory
требование о возмещении убытков	reclamation
трение бурильной колонны о стенки скважины	rod friction
удостоверение о годности к эксплуатации	certificate of fitness
устройство для сигнализации о работе электрического прибора или устройства	tell-tale
устройство для сигнализации о работе электрического устройства	tell-tale