Terms for subject Drilling containing wire

English	Russian
cable wire winder	установка намотки кабеля (Yeldar Azanbayev)
core wire	жила талевого каната (MichaelBurov)
main wire	рабочий трос (MichaelBurov)
main wire	рабочий трос бурового ключа (MichaelBurov)
multi-wire electrohydraulic control system	электрогидравлическая система управления (подводным устьевым оборудованием)
principal wire	рабочий трос (MichaelBurov)
principal wire	рабочий трос бурового ключа (MichaelBurov)
safety wire	страховочный трос (MichaelBurov)
safety wire	страховочный трос бурового ключа (MichaelBurov)
single leg wire rope sling	одноветвевой канатный строп (nuraraya)
solid wire line	трос-проволока из усиленной стали для спуска приборов (в скважины с высоким давлением Yeldar Azanbayev)
taut wire inclinometer	канатный инклинометр (системы ориентации бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы)
V-shape wire wound screen	проволочный фильтр, выполненный из проволоки v-образного сечения
wire cable	металлический трос
wire cloth	проволочная ткань или сетка
wire communication	связь по проводам
wire guy lines	проволочные канаты для оттяжек (Yeldar Azanbayev)
wire line anchor	механизм крепления неподвижного конца каната
wire line bit	поднимаемое по окончании бурения на канате
wire-line cable	трос для извлечения съёмной грунтоноски (Yeldar Azanbayev)
wire-line core barrel	колонковая труба со съёмной грунтоноской (Yeldar Azanbayev)
wire-line drill rod	специальные штанги для бурения со съёмной грунтоноской (Yeldar Azanbayev)
wire-line drilling	бурение скважин малого диаметра (Yeldar Azanbayev)
wire-line drum	лебёдка для подъёма съёмной грунтоноски (Yeldar Azanbayev)
wire line guide assembly	устройство для укладки каната
wire line operations	внутрискважинные работы с применением канатной техники
wire-line pump	глубинный насос с канатной тягой (вместо штанг)
wire line socket	канатный замок (у инструмента для подъема съемной грунтоноски Yeldar Azanbayev)
wire line survey	исследование скважин с помощью приборов на тросе
wire-line survey	исследование скважины, проводимое при помощи прибора, опускаемого на тросе
wire-line tools	инструменты, спускаемые в скважину на тросе (Yeldar Azanbayev)
wire line unit	тросовая установка (Ryabov)
wire-line work	работы в скважине, производимые при помощи инструментов, спускаемых на тросе
wire-line workover	ремонт при помощи инструмента, спускаемого в скважину на тросе через насосно-компрессорные трубы
wire rope socket	канатный замок
wire rope tension monitor	индикатор натяжения вспомогательного талевого каната (Yeldar Azanbayev)
wire sheave	канатный шкив (Ibatullin)