English | Russian |
auxiliary winch | лебёдка вспомогательная (Yeldar Azanbayev) |
double drum winch | двухбарабанная лебёдка |
handling winch | кермак (разг. Yeldar Azanbayev) |
handling winch | вспомогательная лебёдка (Yeldar Azanbayev) |
hydraulic motor-powered winch | гидролебёдка установки ударно-вращательного бурения |
man rider winch | лебёдка для подъёма людей (Ibatullin) |
single drum winch | однобарабанная лебёдка |
special winch | специальная лебёдка (Yeldar Azanbayev) |
winch cable bird nesting | Спутывание троса лебёдки на барабане (Неравномерное наматывание троса на барабан лебедки при потере натяжения. Русские бурильщики называют это либо "колтун" или "борода". IVANECOZ) |
winch line | кермак (Yeldar Azanbayev) |