 |
| English | Russian |
| antenna whip | штырь антенны |
| drill string whip | дергания бурколонны (MichaelBurov) |
| rod whip | судорожное движение НКТ (вызванное вибрацией колонны штанг Yeldar Azanbayev) |
| whip-check | страховочный тросик (страховочный металлический тросик с петлями на обоих концах, используется в шланговых, трубных соединениях высокого давления, для предотвращения "разлетания" концов соединения при порыве Антонэл) |
| whip-off | разрыв плохо зацементированных обсадных труб при подъёмах бурильной колонны |
| whip-off | повреждение или разрыв плохо зацементированных обсадных труб при подъёмах бурильной колонны |