 |
| English | Russian |
| analogous to upper described | АВО (Аналогичный выше описанному (шлам); данное сокращение в разделе "БУРЕНИЕ" используется ПРИМЕНИТЕЛЬНО К ОПИСАНИЮ ШЛАМА НА ШЛАМОГРАММАХ. Если есть предложения относительно перевода в других тематиках – они не запрещаются. Kazuroff) |
| upper dead center | верхняя "мёртвая" точка |
| upper drive facilities for drill string rotation | комплекс верхнего привода вращения буровой колонны |
| upper equipment | верхнее оборудования (Yeldar Azanbayev) |
| Upper guard assy | Сборка верхней направляющей (Термин NOV Pathfinder) |
| waterborne upper structure | отсеки плавучести верхней части (ППБУ raf) |
| waterborne upper structure | отсеки плавучести верхней части (ППБУ raf) |