 |
| English | Russian |
| drop and tag the bottom | стук насоса (Yeldar Azanbayev) |
| tag bar | переводник со стопорным пальцем (sub Dopler) |
| Tag bottom | отбить забой (Alexander Dolgopolsky) |
| tag cement | коснуться цемента (gz1968) |
| tag cement | касание цемента (gz1968) |
| tag the cement | "потрогать" цемент-достичь отметки бетонной пробки инструментом КНБК после цементажа скважины или выбуривания лунки для забивки кондуктора (Направляющей трубы; Буровой жаргон IVANECOZ) |
| tag the obstruction | нащупать "рыбу" (коснуться верхней части посаженного инструмента в скважине Zamatewski) |
| tag to the top of the fish | прикасаться к верхней части (оборванных труб Yeldar Azanbayev) |