 |
| English | Russian |
| chain slack | провес или слабина цепи |
| pick up and slack off weight | исходный вес рабочей колонны при подъёме и спуске (получить вес колонны на вира/майна ZhalgasT) |
| slack off | посадка (бурового инструмента YMedentsii) |
| slack off casing | разгрузить вес обсадной колонны |
| slack side | сбегающий конец (ремня) |