Terms for subject Drilling containing sides

English	Chinese
advancing side	受拉部分
advancing side	传动皮带的张紧侧
bottom side of casing	斜井中套管的低侧
casing side tracking	套管开窗侧钻
delivery side of pump	泵输出端
directional bit side force component	定向钻头变向侧向分力
front leg, driller side	井架1号大腿，司钻侧前大腿
front leg, off-driller side	井架2号大腿，司钻对侧前大腿
gauge side of the cutter	钻头外缘保径刃齿
high side	斜井井眼上侧
high side	斜井眼高边
hydraulic side-wall coring tool	液力井壁取心器
inclinational bit side force component	斜井中钻头侧向分力
ledger side	死绳头外余绳
low side	斜井眼下侧
lower side of the wellbore	斜井的下侧井壁
rear leg, driller side	司钻侧井架大腿4号大腿
rear leg, off driller side	司钻对面井架大腿3号大腿
resultant side-force	侧向合力
rod side	泥浆泵拉杆端
rotary type side core barrel	旋转钻井壁取心器
side-door basket	侧开式打捞篮
side-door casing elevator	侧开式套管吊卡
side-door entry-sub	随钻测斜侧开窗接头
side entry sub	侧开窗接头
side entry sub	随钻测斜用侧开窗接头
side-entry sub assembly	侧开窗接头总成
side-friction force	侧面摩擦力
side load	侧向负荷
side outlet of spool	井口四通侧面接口
side outlet valve	旁通阀
side outlet valve	侧开阀
side packer	侧密封
side-port nipple	旁通短节
side pressure	侧向压力
side producer	边缘生产井
side-pull load	侧拉负荷
side track	另钻新孔
side track	侧钻
side-track design	侧钻轨迹设计
side track drilling	侧钻
side track plug	侧钻水泥塞
side tracked hole	侧钻井眼
side tracking	侧钻
side-tracking horizontal drilling	侧钻水平钻井
side-tracking pocket	侧钻导向套
side-tracking point	侧钻点
side-tracking point	开始侧钻的井深
side-tracking whipstock	侧钻造斜器
side-tube	旁通管
side valve	旁通阀
side wall	井壁
side-wall	井壁
side-wall coring	井壁取心
side-wall coring gun	井壁取心器
side wall sample	井壁取心岩样
side-wall sample taker	井壁取心器
side-wall sampler	井壁取心器
side wall undercut	探伤咬边
side well	侧钻井眼
slack side of belt	皮带松的一侧
sliding side door circulating device	滑套式侧孔循环装置
slit-side solid sampler	井壁取样器
stabilizer side-cutting	稳定器侧向切削
steel side plate	侧面钢制护板
suction side	泵的上水端
surfaced or dressed four sides	四面磨光修整或加工过的
surfaced or dressed one side	一面磨光修整或加工过的
surfaced or dressed two sides	两面磨光修整或加工过的
tension side	皮带紧边
tension side	受拉部分
tight side of belt	皮带拉紧一侧
wireline side entry sub	随钻测斜用开侧窗接头