 |
| English | Russian |
| hydraulic roughneck | машинный ключ (Ibatullin) |
| iron roughneck | устройство для механизированной подвески труб при спуско-подъёмных операциях |
| iron roughneck | автоматический стационарный труборазворот (чудовище с "Хаттона". Живет (слава богу хоть не размножается) на рабочей площадке буровой. Передвигается по рельсам. Предназначен для выполнения операций по свинчиванию, развинчиванию трубных соединений при бурении и СПО paderin) |
| iron roughneck | автоматический буровой ключ (MichaelBurov) |
| iron roughneck | АКБ (MichaelBurov) |
| iron roughneck | устройство механизированной подвески и развинчивания труб при СПО (MichaelBurov) |
| iron roughneck | устройство для механизированной подвески и развинчивания труб при спускоподъёмных операциях |