Terms for subject Drilling containing rod

English	Russian
A-drill rod	бурильная труба наружным диаметром 1 5 / 8
alu drill rod	алюминиевая бурильная труба
AX-rod	штанга старого стандарта с наружным диаметром 15 / в" для бурения скважин диаметром 2"
bottomhole pumping rod	глубинно-насосная штанга (Yeldar Azanbayev)
connecting rod	карданный вал (соединяющий ротор и вал шпинделя забойного двигателя Alexander Dolgopolsky)
control rod	тяга штурвала для закрытия фонтанной задвижки
deep-well pumping rod	глубинно-насосная штанга (Yeldar Azanbayev)
deep-well sucker rod	глубинно-насосная штанга (Yeldar Azanbayev)
dip rod	указатель уровня
dip rod	щуп (напр. масляный)
double pin sucker rods	насосные штанги с ниппельной нарезкой на обоих концах
downhole rod	глубинная штанга (Yeldar Azanbayev)
downhole-sucker rod	глубиннонасосная штанга (Yeldar Azanbayev)
excavation rod	буровая штанга (Ryabov)
gauge rod	градуированная рейка (для измерения уровня жидкости в резервуаре)
hydraulic drill rod break-out wrench	механический ключ для бурильных труб
hydraulic operated drill rod chuck	патрон с гидроприводом для бурильных штанг при бурении с отбором керна
jack rod	буровая штанга
pony rod	полушток (oilgasglossary.com Purple_i)
pull rod 'carriers	ролики для насосных полевых тяг
pump rod	шток поршня или плунжера
rig up rod handling equipment	установить оборудование для спуска штанг (Yeldar Azanbayev)
rod adapter	переходный ниппель
rod blowout preventer	плашки для перекрытия кольцевого пространства (вокруг штанг в откачиваемой штанге Yeldar Azanbayev)
rod carrying capacity	длина штанг в корзине (Энтони Шумов)
rod clamp	зажим для полевых тяг
rod eye	проушина штока (Ibatullin)
rod friction	трение бурильной колонны о стенки скважины
rod hook	штанговый крюк (Yeldar Azanbayev)
rod iron	катанка
rod-line connecting links	штропы для полевых тяг
rod loader	погрузчик штанг (Энтони Шумов)
rod parted	обрыв штанги (Yeldar Azanbayev)
rod rack	магазин штанг буровой машины
rod retainer	зажим штанги (в буровых установках Sergey Old Soldier)
rod stroke length	длина хода штока (Yeldar Azanbayev)
rod thief	пробоотборник с длинным стержнем для отбора проб жидкостей и сыпучих материалов
rod unscrewed	обрыв штанги (Yeldar Azanbayev)
rod whip	судорожное движение НКТ (вызванное вибрацией колонны штанг Yeldar Azanbayev)
rod wiper	штанговая обтирка (Yeldar Azanbayev)
seal rod	уплотнение штока (Pathfinder)
shackle rods	тяги для группового насосного привода
space out rod string	подгонка колонны штанги (Yeldar Azanbayev)
stabbing rod	наращиваемая труба (Ольга Владимировна Петрякова)
sub rod	промежуточный шток (деталь бурового насоса b4x)
subsurface pumping rod	глубинно-насосная штанга (Yeldar Azanbayev)
subsurface sucker rod pump	подземный штанговый насос (Yeldar Azanbayev)
tie-rod	соединительная тяга из круглого железа
tie-rod	связь
tie-rod	распорка
tubing and sucker rod socket	шлипс для ловли насосных штанг
tubing and sucker rod socket	шлипс для ловли насосных труб или штанг
welding rod	сварочный пруток
wire-line drill rod	специальные штанги для бурения со съёмной грунтоноской (Yeldar Azanbayev)