Terms for subject Drilling containing packing

English	Russian
gravel pack screen	гравийно-клеевой фильтр
gravel packing	заполнение фильтра гравием
gravel packing	гравийная набивка
gravel packing long intervals	гравийный фильтр на больших интервалах пласта (MichaelBurov)
leather packing cup	манжетная набивка
lip type packings	сальники манжетного типа (Термин NOV Pathfinder)
liquid packing	жидкостное уплотнение
liquid packing	гидравлический затвор
liquid packing	гидравлический запор
30 minute air pack	дыхательный комплект на 30 мин
multi-zone open hole gravel pack	гравийный фильтр ствола многопластовой скважины (под башмаком обсадной колонны)
oil well packing	уплотнение между трубами и стенками нефтяной скважины
pack-off	герметизация скважины (MichaelBurov)
pack-off	закупорка ствола скважины вокруг бурильной колонны (BTatyana)
pack-off	герметизация скважины осыпавшимися породами (MichaelBurov)
pack-off	самогерметизация скважины (MichaelBurov)
pack-off	регулятор дебита (MichaelBurov)
pack-off	уплотнение
pack off head	уплотнитель устьевой арматуры (Yeldar Azanbayev)
pack off wellhead	уплотнитель устьевой арматуры (Yeldar Azanbayev)
packing for hydraulic and electric unit	сальник для электро- и гидропривода (Yeldar Azanbayev)
packing gland cover	корпус сальника (MichaelBurov)
packing gland cover	крышка сальника (MichaelBurov)
packing ring	прокладочное кольцо между фланцами
packing ring	поршневое кольцо
packing ring	нажимное кольцо
packing ring	набивочное кольцо
pump packing	сальник насоса (Yeldar Azanbayev)
pump packing	уплотнение насоса
random packing	беспорядочное расположение зёрен (напр., в искусственном керне)
swievel packing	сальниковый узел вертлюга (Zamatewski)
torque-set pack-off assembly	уплотнительный узел, срабатывающий при приложении крутящего момента
wall packing	кольматация
wall packing	образование сальника из налипшего шлама на стенках скважины
water seal packing	гидравлическое уплотнение
weight-set packing unit	уплотнительный узел, устанавливаемый под действием веса бурильной колонны