Terms for subject Drilling containing over

English	Russian
air-over-hydraulic brake	пневмогидравлический тормоз
bend-over test	испытание на изгиб
bore all over	обуривать (impf of обурить)
bore all over	обурить (pf of обуривать)
bridge over	обвал стенок ствола скважины для бурильной колонны (Yeldar Azanbayev)
bridge over	образование пробки из обвалившейся породы в стволе скважины (выше забоя)
change over	перевод (напр., ремня)
change over	перестройка (станка)
change over	переводить
change-over valve	многоходовой клапан
cross-over	перепускной
cross-over assembly	узел перекрёстного потока (в насосной установке для одновременно-раздельной эксплуатации двух горизонтов)
cross-over bend	перекрёстная дужка
cross-over bend	фитинг
cross over bend	трубный фитинг (применяемый для перехода одной линии труб через другую Yeldar Azanbayev)
cross-over shoe	узел перекрёстного потока
cross-over valve	перекидной клапан
drill all over	обурить (pf of обуривать)
drill all over	обуривать (impf of обурить)
hatch over cuttings storage tank	крышка люка резервуара для хранения шлама
Hinge Over Subsea Template	откидная подводная опорная плита на шарнире (MichaelBurov)
Hinge Over Sub-Sea Template	откидная подводная опорная плита на шарнире (MichaelBurov)
Hinged Over Subsea Template	откидная подводная опорная плита на шарнире (MichaelBurov)
Hinged Over Sub-Sea Template	откидная подводная опорная плита на шарнире (MichaelBurov)
jump-over connection	переключение при помощи задвижек и клапанов
length of the over-land pipeline route	длина сухопутной трассы трубопровода
mud over air run	спуск колонны "на плаву" (xlator)
over-burdening	создание нагрузки (Yeldar Azanbayev)
over-flush	перепродавка (проппанта в пласт при ГРП Alexander Dolgopolsky)
over the rest stuffs	по остальным (Yeldar Azanbayev)
roll-over angle range	радиус поперечного вращения стрелы вокруг своей оси (для подземных буровых установок Sergey Old Soldier)
rolled over external shoulder	наползание наружной кромки резьбы (Ольга Владимировна Петрякова)
turn over	перекрыть (кран)
turn over	провернуть (двигатель)
turn-over	опрокидывающийся
turn over	поворачивать
turn over	сорвать резьбу
turn-over	частая оборачиваемость деталей
turn well over to production department	передавать скважину в эксплуатацию (Yeldar Azanbayev)
variable displacement, reversible over center, axial piston hydraulic pump	реверсивный, аксиально-поршневой гидравлический насос с переменной производительностью (Термин NOV Pathfinder)
wash-over fishing operation	обуривание прихваченного инструмента промывной колонной, снабжённой башмаком-коронкой
wash-over string	колонна промывочных труб
wash-over string	промывочная колонна
work-over rig	агрегат для капитального ремонта скважин (Yeldar Azanbayev)
X-over	переходный (crossover)
X-over	перепускной (crossover)