 |
| English | Russian |
| jar collar | выбивная муфта, используемая при аварийных работах на скважине |
| jar-king | гидравлический бурильный яс (фирмы Norton Christensen) |
| jar up | буровой снаряд, содержащий яс (при работе с таким снарядом его приподнимают с определенной нагрузкой на лебёдку, после чего лебёдку ставят на тормоз. Через 2-5 минут снаряд встряхнётся) |
| jar up | приподнять колонну бурильных труб, имеющую в своей компоновке яс, с достижением определённой нагрузки, после чего лебёдку ставят на тормоз (через 2-5 минут снаряд испытает сотрясение) |
| mechanical drilling jar | механический буровой яс (Yeldar Azanbayev) |
| rotary jar | буровые ножницы |