 |
| English | Russian |
| guide shoe | комбинированная направляющая башмачная насадка с вращающимся устройством для выхода цементного раствора |
| knuckle guide | шарнирное соединение |
| knuckle guide | шарнирный отклонитель или дефлектор |
| two-arm guide assembly | двуплечее направляющее устройство |
| utility guide frame | универсальная направляющая балка или рама (предназначена для ориентированного спуска бурового инструмента и оборудования по направляющим канатам к подводному устью) |
| wall-cleaning guide | проволочный скребок ёрш для очистки стенок скважины от глинистой корки |
| wire line guide assembly | устройство для укладки каната |