Terms for subject Drilling containing gauge

English	Russian
bit gauge	шаблон или калибр для долота
bit gauge	калибр для долота
caliper gauge	каверномер
caliper gauge	нутромер
DP gauge	калибр для проверки резьбы бурильных труб (MichaelBurov)
DP gauge	калибр для БТ (MichaelBurov)
DP gauge	калибр для бурильных труб (MichaelBurov)
DP gauge	калибр для буровых труб (MichaelBurov)
DP gauge	калибр для проверки резьбы буровых труб (MichaelBurov)
DP gauge	калибр для резьбы БТ (MichaelBurov)
drill pipe gauge	калибр для БТ (MichaelBurov)
drill pipe gauge	калибр для бурильных труб (MichaelBurov)
drill pipe gauge	калибр для проверки резьбы буровых труб (MichaelBurov)
drill pipe gauge	калибр для буровых труб (MichaelBurov)
drill pipe gauge	калибр для резьбы БТ (MichaelBurov)
drilling on gauge	бурение на оптимальном диаметре (специальная короткая муфта с алмазными вставками diamond enhanced insert установлена между долотом и забойным двигателем и обеспечивает стабилизацию КНБК и выравнивает диаметр скважины после долота trenoga)
drillpipe gauge	калибр для БТ (MichaelBurov)
drillpipe gauge	калибр для бурильных труб (MichaelBurov)
drillpipe gauge	калибр для буровых труб (MichaelBurov)
drill-pipe gauge	калибр для бурильных труб (MichaelBurov)
drill-pipe gauge	калибр для буровых труб (MichaelBurov)
drill-pipe gauge	калибр для проверки резьбы буровых труб (MichaelBurov)
drill-pipe gauge	калибр для проверки резьбы бурильных труб (MichaelBurov)
drillpipe gauge	калибр для проверки резьбы буровых труб (MichaelBurov)
drill-pipe gauge	калибр для БТ (MichaelBurov)
drill-pipe gauge	калибр для резьбы БТ (MichaelBurov)
drillpipe gauge	калибр для резьбы БТ (MichaelBurov)
Dual gauge carrier	Держатель забойного датчика давления и температуры (Joyo)
flow paddle gauge	датчик потока раствора (на жаргоне так называемая "лопата" – датчик расхода потока бурового раствора, иногда на английском он звучит как "flow show sensor" IVANECOZ)
flow paddle gauge	"лопата" – жаргон буровиков (IVANECOZ)
full-gauge core	керн, полученный при колонковом бурении (Yeldar Azanbayev)
full-gauge hole	ствол скважины, пробуренный долотом (сохранившим первоначальный диаметр Yeldar Azanbayev)
g gauge bit	долото с Г-образными зубьями в калибрующем венце (Yeldar Azanbayev)
gauge cock	пробоотборный кран
gauge cutters	калибрующие резцы (Kazuroff)
gauge depth	замерная глубина
gauge feeler	щуп
gauge glass	водоуказатель
gauge glass	указатель уровня
gauge hole	скважина номинального диаметра (т. е. с неразмытыми стенками)
gauge mark	отметка
gauge mark	контрольная риска
gauge-measuring bore	звёздка
gauge pad	калибрующая площадка (Kazuroff)
gauge protected	с калиброванной защитой (inplus)
gauge protection	защита калибрующих (Kazuroff)
gauge protection	защита калибрующих поверхностей (Kazuroff)
gauge rod	градуированная рейка (для измерения уровня жидкости в резервуаре)
gauge row	калибрующий венец (bit / долото gz1968)
gauge tank	мерная ёмкость
gauge tip diameter of the cone	калибрующий диаметр шарошки
gauge undercut	режущая кромка зуба долото (на обратном конусе шарошки Yeldar Azanbayev)
heavy-gauge	большого диаметра (о проволоке)
hole gauge	номинальный диаметр ствола скважины
hole gauge	нутромер
in-gauge hole	ствол скважины с выдержанным диаметром (равный диаметру долота Yeldar Azanbayev)
keeping the wellbore in gauge	сохранение номинального диаметра ствола скважины (MichaelBurov)
light-gauge	малого сечения
memory gauge	цифровой манометр, цифровой КИП (контрольно-измерительный прибор; при испытаниях скважин Krutov Andrew)
near gauge hole	скважина, диаметр ствола которой близок к заданному (мало отличается от диаметра долота)
no-go thread gauge	непроходной резьбовой калибр
oil gauge	масляный щуп
oil gauge	нефтяной ареометр
oil gauge	указатель уровня нефтепродукта (в резервуаре)
out of gauge	с невыдержанным диаметром (в большую или меньшую сторону)
plug gauge	цилиндрический калибр или шаблон
plug gauge	калибр для внутренних измерений
plug gauge	вставной калибр
plug gauge	цилиндрический шаблон
pump stroke gauge	указатель длины хода насоса
reference gauge	эталонный калибр
Relieved Gauge Chisel	затылованная калибрующая вставка (Kazuroff)
ring gauge	калибр-кольцо
rotary tong torque gauge	указатель крутящего момента ключа ротора
rotary torque gauge	указатель крутящего момента ротора
RPM gauge	тахометр (счетчик, указывающий обороты Yeldar Azanbayev)
siphon gauge	манометр для низких давлений
siphon gauge	вакуумметр
subsurface recording pressure gauge	глубинный самопишущий манометр давления
subsurface recording pressure gauge	глубинный самописец давления
subsurface recording temperature gauge	скважинный самопишущий термометр
t gauge bit	долото с т-образными зубьями в калибрующем венце (Yeldar Azanbayev)
test gauge	контрольный калибр
test gauge	эталон
thread gauge	прибор для контроля параметров резьбы
thread gauge tightness	натяг калибра (Yeldar Azanbayev)
tong torque gauge	прибор для измерения момента, приложенного к машинным ключам
torque gauge	торсиометр
water gauge	водомерное стекло
water gauge	давление в единицах измерения водяного столба
water gauge	водомер
wear out of gauge	срабатываться до потери диаметра (о долоте)