Terms for subject Drilling containing en

Spanish	English
agente de puenteo en escamas	flake bridging agent
clasificación de los tamaños de partículas basada en el punto de corte	cut point particle-size rating
completación en pozo abierto	open-hole completion
cromatografía de gas/espectrometría en masa	gas chromatograph/mass spectroscopy
desplazamiento en el espacio anular de la tubería de revestimiento	annular casing displacement
empaques en tándem	tandem packers
en sentido horario/antihorario	clockwise/counterclockwise
equivalentes en partes por millón	equivalent parts per million
esfuerzo de corte en el equilibrio	equilibrium shear stress
gráfico en escala log-log	log-log plot
haz de tubería en pie	stand of pipe
inyectar en el espacio anular	squeeze the annulus
labranza o diseminación en tierra	landfarming or landspreading
mallas de zaranda en sandwich	layered shaker screens
mallas en la succión	suction screen
meter en el pozo	trip in hole (TIH)
metiendo en el pozo	RIH (RIH)
muestra en blanco	blank (i.e. prepare a blank...)
presión de en el estrangulador	choke pressure
producto suministrado en un solo envase	single-package product (fluid, etc.)
pruebas de dispersión rolado en caliente	hot-rolling dispersion tests
pérdida de presión en la línea de estrangular	choke line pressure loss
sal de cloruro de sodio seca en sacos, de alta calidad	dry-sacked, fine-evaporate-grade sodium chloride salt
tiempo de ciclo en el pozo	hole-cycle time
tiempo de tránsito en el intervalo	interval transit time
tubo en U	U-tube
tubo sin costura estirado en frío	cold drawn seamless tubing
unión en "T"	flow "T"
velocidad media de propagación en el medio	average bulk velocity