Terms for subject Drilling containing coupling

English	Russian
box coupling	соединение муфтой
counterbored coupling	внутриобтекаемый ниппель (с расточенным на конус с обоих сторон проходным отверстием Yeldar Azanbayev)
coupling bolt	винтовая стяжка
coupling box	втулка муфты
coupling clutch	сцепная муфта
coupling female	ловильный колокол для захвата за ниппель (Yeldar Azanbayev)
coupling housing	корпус муфты (Xeg)
coupling male	метчик ловильный для захвата за ниппель (Yeldar Azanbayev)
coupling nut	винтовая стяжная муфта
coupling sleeve	соединительный рукав (Yeldar Azanbayev)
coupling tap	ловильный колокол для захвата за ниппель (Yeldar Azanbayev)
coupling tap	метчик ловильный для захвата за ниппель (Yeldar Azanbayev)
direct coupling	прямое зацепление
DP coupling	муфта свечи буровых труб (MichaelBurov)
DP coupling	муфта свечи бурильных труб (MichaelBurov)
drill pipe coupling	муфта свечи буровых труб (MichaelBurov)
drill-pipe coupling	муфта свечи буровых труб (MichaelBurov)
drillpipe coupling	муфта свечи буровых труб (MichaelBurov)
dynamatic coupling	электромагнитная муфта сцепления
float coupling	обратный клапан
floating coupling	плавающая муфта
friction coupling	фрикцион
guide coupling	направляющий стержень при расширении скважины на следующий диаметр
locking coupling	реликтовый переходник (Molchanova-B. Julia)
pin-to-pin coupling	соединительный ниппель или замок с наружной резьбой на обоих концах
pipe coupling	соединительная муфта
reducing coupling	переходный ниппель
rigid coupling	переходник с винтового шпинделя на штанги при бурении без зажимного патрона
sectorial pipe-coupling method	сборка трубопровода участками (с последующим соединением собранных участков)
semi-flush coupling casing	обсадные трубы с полуобтекаемыми соединениями (концы труб высажены внутрь, муфты тонкостенные одинакового наружного диаметра с трубой)
shaft coupling	соединительная муфта
thread less riser coupling	безрезьбовая муфта водоотделяющей колонны