 |
| English | Russian |
| shallow cone profile | плоский профиль рабочей поверхности бурового долота |
| shallow drilling, shallow water drilling | мелководное бурение (kozelski) |
| shallow gas | неглубоко залегающий газ |
| shallow sands | нефтеносные породы, залегающие на небольшой глубине (до 300 м) |
| shallow water areas | мелководные участки |
| shallow water areas | мелководные акватории |
| shallow water pipe laying | мелководный участок укладки труб |
| shallow waters | воды из близко залегающих водоносных интервалов (В данном случае "shallow" не имеет никакого отношения к глубине по вертикали. Имеется в виду только близость обводненого горизонта. Dorian Roman) |