Terms for subject Drilling containing Depth

English	Russian
abraded depth	глубина разрушения (Yeldar Azanbayev)
assumed depth	условная глубина (Yeldar Azanbayev)
conditional depth	условная глубина (Yeldar Azanbayev)
conditional depth of drilling	условная глубина бурения (Yeldar Azanbayev)
conventional depth	условная глубина (Yeldar Azanbayev)
Curie point depth	глубина залегания точки Кюри (где теряются магнитные свойства вещества)
depth error	фактор глубины (MichaelBurov)
depth error	погрешность по глубине (порядка 2-15 m/1000 m MichaelBurov)
depth error	отклонение по глубине (MichaelBurov)
depth from main deck to baseline	высота от опорной поверхности фундаментной плиты до отметки главной палубы
depth in/out	интервал бурения от/до (Kazuroff)
depth logger	забой по каротажу (Yeldar Azanbayev)
depth of casing string	глубина спуска обсадной колонны (О. Шишкова)
depth of cut	глубина внедрения резца в породу (Kazuroff)
depth of thread	высота нарезки
depth shift	отклонение по глубине (MichaelBurov)
drilled depth	забой (MichaelBurov)
drilled depth	глубина бурения (MichaelBurov)
drilled depth	глубина забоя (MichaelBurov)
drilled depth	глубина по стволу скважины (MichaelBurov)
drilled depth	глубина по стволу (MichaelBurov)
drilled depth	пробуренный забой (MichaelBurov)
float collar depth	глубина муфты с обратным клапаном (MichaelBurov)
full depth drilling	сквозное бурение (рабочий вариант перевода Aiduza)
gauge depth	замерная глубина
hole depth	глубина шпура
hole depth	глубина скважины или шпура
job parameters versus time and depth	зависимость рабочих параметров от времени и глубины (MichaelBurov)
kickoff depth	глубина зарезки бокового ствола (igisheva)
kick-off depth	глубина зарезки бокового ствола (igisheva)
maximum water depth	максимальная глубина моря
measured depth	глубина забоя (MichaelBurov)
measured depth	забой (MichaelBurov)
measured depth	измеренное расстояние от устья скважины до некоторой точки в скважине (MichaelBurov)
measured depth	измеренная глубина проходки (MichaelBurov)
measured depth below rotary table	глубина от ротора буровой установки (MDRT Bauirjan)
midnight hole depth	забой скважины на конец суток (Kazuroff)
minimum water depth	минимальная глубина моря
Optimum Depth	оптимальная глубина (скважины Vicomte)
perforation depth	глубина пробития (при перфорации igisheva)
reconciliation of drilled depth	сверка глубины бурения (MichaelBurov)
reconciliation of drilled depth with core recovery	сверка глубины бурения с выходом керна (MichaelBurov)
setting depth	глубина установки обсадной колонны (Yeldar Azanbayev)
setting depth	глубина спуска колонны
target depth	проектная глубина (ствола скважины)
target depth	проектная глубина забоя (MichaelBurov)
time depth curve	график "дни-глубина" (Codeater)
to a depth of ... metres	на глубину ... метров (бурить скважину: An oil well was drilled to a depth of 368 metres before it was abandoned. Several attempts in subsequent years to strike oil also met with failure. ART Vancouver)
total depth	фактический забой (рабочий вариант перевода Aiduza)
total vertical depth	планируемая глубина (MichaelBurov)
total vertical depth	вертикальная глубина (MichaelBurov)
total vertical depth below drill floor	по вертикали от ротора (MichaelBurov)
total vertical depth below drill floor	полная вертикальная глубина ниже пола буровой (MichaelBurov)
true vertical depth	фактическая глубина скважины по вертикали
true vertical depth	реальная вертикальная глубина
true vertical depth below drill floor	полная вертикальная глубина ниже пола буровой (MichaelBurov)
true vertical depth below drill floor	по вертикали от ротора (MichaelBurov)
tubing running depth	глубина спуска трубы (MichaelBurov)