 |
| Chinese | Russian |
| 丑脸不喜欢照镜子 | худая харя зеркала не любит |
| 照葫芦画瓢 | рисовать тыкву-горлянку глядя на бутылочной тыкву (в знач.: слепо копировать) |
| 雇七个保姆，孩子还没人照管 | у семи нянек дитя без глазу |
|
| Chinese | Russian |
| 丑脸不喜欢照镜子 | худая харя зеркала не любит |
| 照葫芦画瓢 | рисовать тыкву-горлянку глядя на бутылочной тыкву (в знач.: слепо копировать) |
| 雇七个保姆，孩子还没人照管 | у семи нянек дитя без глазу |