Terms for subject Proverb containing 河

Chinese	Russian
小河有水，大河满	с миру по нитке - голому рубаха
小河有水，大河满	копейка рубль бережёт
山河易改，本性难移	как волка ни корми, он все в лес смотрит
河清难俟	трудно дождаться прозрачной воды в Хуанхэ (ср.: пока солнце взойдёт — роса очи выест)
滴水成河	если собирать понемногу, то получится много
滴水成河	копейка рубль бережёт
滴水成河，积米成箩	по капельке - море, по зёрнышке - ворох
马上摔死英雄汉，河中淹死会水人	и на старуху бывает проруха