Terms for subject Proverb containing 安

Chinese	Russian
不入兽丕安得兽子	риск — благородное дело
不入兽丕安得兽子	кто не рискует, тот не пьет шампанское
不入兽丕安得兽子	волков бояться — в лес не ходить
不入兽穴，安得兽子	риск — благородное дело
不入兽穴，安得兽子	кто не рискует, тот не пьет шампанское
不入兽穴，安得兽子	волков бояться — в лес не ходить
不探虎丕安得虎子	кто не рискует, тот не пьет шампанское
不探虎丕安得虎子	риск — благородное дело
不探虎丕安得虎子	волков бояться — в лес не ходить
不探虎穴，安得虎子	риск — благородное дело
不探虎穴，安得虎子	кто не рискует, тот не пьет шампанское
不探虎穴，安得虎子	волков бояться — в лес не ходить
塞翁失马，安知非福	не бывать бы счастью, да несчастье помогло
塞翁失马，安知非福	не было бы счастья, да несчастье помогло
塞翁失马安知非福	не было бы счастья, да несчастье помогло
塞翁失马安知非福	нет худа без добра
塞翁失马，安知非福	нет худа без добра
安知非福	нет худа без добра
燕雀安知鸿鹄之志	гусь свинье не товарищ
燕雀安知鸿鹄志	гусь свинье не товарищ
碎碎平安	посуда бьётся к счастью