Terms for subject Proverb containing 夫

Chinese	Russian
丈夫和妻子的志趣是一致	муж и жена одна сатана
丈夫和妻子的志趣是一致的	Муж и жена одна сатана
久病成大夫	нет худа без добра
只要功夫深铁杵磨成针	терпение и труд всё перетрут
只要功夫深，铁杵磨成针	был бы лишь упорный труд, и иголкою станет железный пест (обр. в знач.: терпение и труд всё перетрут)
只要功夫深，铁杵磨成针	терпение и труд всё перетрут
只要工夫深，铁杵磨成针	терпение и труд всё перетрут
夫妻俩吵架——没有事儿	милые бранятся - только тешатся
妻子贤慧，丈夫也受尊敬	Доброю женою и муж честен
父母疼女儿到婚前，丈夫爱妻子到长眠	Родители берегут дочь до венца а муж жену до конца
贫贱夫妻百事哀	на бедного Макара и шишки валятся