Terms for subject Proverb containing 做

Chinese	Russian
一不做	семь бед один ответ
一不做二不休	назвался груздём — полезай в кузов
一不做二不休	взявшись за гуж, не говори, что не дюж
为人不做亏心事，半夜不怕鬼叫门	на воре и шапка горит
人心是肉做的	сердце человека не камень
人心肉做	сердце не камень (досл. сердце человека сделано плотью)
做事不能凭侥幸	Авосю верь не вовсе
做贼心虚	на воре шапка горит
只有把事做完，才能痛快地去玩	кончил дело, гуляй смело
少说多做	меньше слов — больше дела
少说空话，多做实事	меньше слов, больше дела
巧妇做不得无面馎饦	даже самой искусной хозяйке не сварить рисовую кашу без риса
常说口理顺，常做手不笨	дело мастера боится
忙事情先做	делай в первую очередь самое спешное дело
母马去做事，马驹没事也跟着去	Кобыла за делом а жеребёнок и так
生米做成熟饭	сделанного не воротишь
生米煮做成熟饭	из сырого риса уже сварена каша (обр. в знач.: сделанного не воротишь)
装做孔雀的乌鸦	ворона в павлиньих перьях
说做就做	сказано - сделано
说到做到	сказано - сделано
说得出做得到	сказано - сделано