 |
| Russian | English |
| 'по заслугам и честь | good dog deserves a good bone |
| по заслугам и честь | first deserve and then desire (дословно: Сперва заслужи, а потом желай) |
| по заслугам и честь | the labourer is worthy of his hire |
| по заслугам и честь | honour to whom honour is due |
| по заслугам и честь | honour to where honour is due |
| по заслугам и честь | honor to whom where honor is due |
| по заслугам и честь | a good dog deserves a good bone (дословно: Хорошая собака заслуживает хорошую кость) |
| по заслугам и честь | if you pay not a servant his wages, he will pay himself |