Terms for subject Proverb containing упрямый

Russian	English
упрям как осёл	obstinate as a mule
упрям как осёл	he is an obstinate pig
упрямый, что лукавый: ни Богу – свечка, ни чёрту – кочерга	a wise man changes his mind, a fool never will
факты – вещь упрямая	facts are stubborn things
факты – упрямая вещь	facts are a stubborn thing
факты – упрямая вещь	facts are stubborn (things)
факты упрямы	facts are stubborn things
факты-вещь упрямая	facts are stubborn things