Terms for subject Proverb containing удовольствия

Russian	English
болезни – это проценты за полученные удовольствия	diseases are the interests of pleasures
кто говорит: русалок не бывало? а миссис Смит? Та, что всегда стояла, она бы с удовольствием присела, да не имела важной части тела	say not the mermaid is a myth, I knew one named Mrs Smith, she stood while playing cards or knitting, mermaids are not equipped for sitting
сначала дело, а потом удовольствия	business before pleasure (Кончил дело – гуляй смело)
срывай цветы удовольствий, покуда можно	gather ye rosebuds while ye may
у удовольствия – жало в хвосте	pleasure has a sting in its tail
удовольствия украдкой – самые сладостные	stolen pleasures are sweetest