Terms for subject Proverb containing сыпаться

Russian	English
горох об стену сыпать	pour water into a sieve (дословно: Лить воду в решето)
сыпать соль на рану	pare to the quick