Terms for subject Proverb containing солдат

Russian	German
Плох тот солдат, который не мечтает быть генералом	ein Soldat, der nicht General zu werden träumt, ist ein erbärmlicher Krieger
Плох тот солдат, который не мечтает стать генералом	ein Soldat, der nicht General zu werden träumt, ist ein erbärmlicher Krieger
солдатами не рождаются, солдатами становятся	es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen (примерное соответствие Andrey Truhachev)